我不會為我的價格道歉。

有客人進店裡問店長,你們生意看起來沒很好,冰淇淋又賣那麼貴,那我一次買2個有沒有打折?
店長很想回答,他當年在金融業,客人一次下單5千萬美金,也沒有問可不可以便宜一點....
這個是最近FB常有朋友分享的短文"I will not apologize for my pricing",店長把這篇短文翻成中文,來為詢問可否打折的朋友一起做個回答....

原文連結

我不會為我的價格道歉。
任何小店都不應該...
我的價格使我能夠獲利。
這讓我可以支付我的賬單。
這讓我可以攤銷我購買的昂貴生產設備以生產高品質產品。
這讓我可以支付我的房租。
這也讓我可以繼續做生意支持我的理念。
我的價格使我能夠為自己的無數工作小時賺取酬勞。我真的從來沒有「下班」。
我的價格允許我為有需要吃無糖冰淇淋甜點的朋友們創建一個可以來享受無負擔美食的可愛小店。
我擁有一家小店。店長與副店長會親自為您打包訂單。他們也記得您並真正關心您的溫馨小店。
我不是財團也不用最低價格的食材與添加物工業化生產。我用店長覺得放心而且負擔得起的最好天然食材手工生產。我無法像財團一樣委外代工廠一次生產數十萬個,以「最低價格」提供冰淇淋與甜點,仍然可以存活。
我不是「最便宜的」。我也不是「最貴的」。
我的價格也希望覺得我們東西好吃的客戶,可以再度回來消費,而不是吃過後因為太貴或覺得被騙而不再回來。
我的價格是為了讓這家小店能夠繼續發展,這讓我能夠繼續回饋社會,讓不大能吃糖的朋友,仍然可以健康快樂地享用冰淇淋與甜點。
我不會為我的價格道歉。
任何小店都不應該...

留言

請注意,留言須批准後才會發布。

此網站已受到 reCaptcha 保護,且適用 Google 隱私政策以及服務條款


You may also like

瀏覽全部文章
Example blog post
Example blog post
Example blog post